という連絡があったので、BIC Pーカン池袋本店にとりに行く。8台で113000円なり。

入り口でASさんとであった。かばんを購入したということ。KKKオタク3人衆のうちの一人であるKJさんとASさんは同じ所属会社である。だがASさんはヲタクではない。

RAID Box作成は後日

鼻水止まらず、くしゃみも多発、体調が悪いので、今日は作業はなし。寝る。

10月30日
今夜はstar wars Episode IV

テレビで「映画」を見る

いわゆる「記念すべき第一作」なわけだ。テレビではDegital Remasterということだが、僕がはじめてこの映画とであったのは、日本ではまだ誰も気にもしていなかった1977年の夏である。感激したので英語版パンフレットをチャイニーズシアターで二冊も購入したが、馬鹿な親父がいつのまにか捨ててしまった。いまなら40万円はするだろうに。

The Force be with you!

追記：01 Nov

突っ込みが来た。

ABさん、ご指摘有難う！

10月29日
やっぱり「瓜二つ」でないとね

テレビで「映画」を見る

何度目かの放映「ローマの休日」（日本テレビ）。NHK教育で放映されたときには原語であった。民放では吹き替えである。この吹き替えにいくつかのバージョンがある。グレゴリーペックの声が「城達也」さんである事が多いがせりふが異なるだけで違和感がある。

放送局が変わったりして、吹き替え版を再度収録するとセリフが変わる。はじめてみたときには「瓜二つ」であった。この「瓜二つ」という言葉を「古い」と感じる日本のテレビスタッフがいたのかどうか判らぬが、「クリソツ」となったときにはとても「違うだろ！」とおもった。「くりそつさん」はないよね。どこかに投書した記憶がある。

今回は、グレゴリーペックの声を津嘉山正根が演じていた。ということは新たに吹き替え版を起こしたということだ。例のセリフは「瓜二つ」。「瓜が二つ」なんて使い方をしていてとても心地良く感じた。

※　「どこで瓜二つなんてセリフがでてくるの？」ということは訊かないこと！この程度は「ローマの休日」の基本的認知事項。映画マニアでなくてもファンならば知っていて当然の話。

10月27日
夜が寒くなってきたね

東邦大学付属大橋病院皮膚科（慢性蕁麻疹）　→　BIC Pーカン池袋本店B1Fパーツ売り場（モバイルHDDケースフルセット8台分注文）　→　調剤薬局（薬品購入　薬名：ジルテック　効能：アレルギー・蕁麻疹・花粉症・うつ病。なるほど。だから一度も花粉症になったことがないのね。）　→　日進自動車販売（車検依頼）　→　理髪店・マコト（髪を刈られながら「デイアフタートゥモローを見る）　→　洗濯　→　寝る

昨年の今ごろは札幌にいたっけ。